Asturias, informacion, turismo, Asturias Natural
Asturias
Inicio Info Asturias Noticias Foros Contactar
Principal AN
Novedades AN

Sobre Asturias
Info Asturias
Concejos Asturias
Naturaleza Asturias
Mitologia y leyendas
Fotos de Asturias

Asturias Activa
Oficinas de Turismo
Ayuntamientos
Hoteles de Asturias
Info Joven
Agenda de Ocio
Museos de Asturias
Centros asturianos
Meteorologia

Secciones Extra
Descargas Gratis
E-Mail Gratis
Imágenes de cumpleaños
Premios Recibidos
Fernando Alonso
Libros de Asturias
Webcams Asturias
Google en Asturias
Chat de Asturias
Loterias y sorteos
Hosting dedicado
Descargas Movil
Zona Sexo
Videos Sexo

Noticias y Articulos
Noticias
Art. Clasificados
Articulos por Meses
Todos los articulos
Medios y Prensa

Destacado en AN

Mas secciones


Comunidad AN
Miembros de AN
Tu cuenta
Libro de AN
Poemas
Viejo Album de AN
Fotos de AN Nuevo

Foros de discusion
General de AN
Turismo asturiano
Inmigración
Poemas y Cuentos
Leyendas, Mitos
Deportes
TeleCable
Temas Variados
Más Foros

Estadisticas de AN
Nuestras Encuestas
Lo más visto en AN


Zona Adultos - Sexo

Chicas con Webcam
Webcam Sexo SMS
Videos Sexo SMS
Sexo en Internet
Navega Sexo
Web Porno
Videos Porno
Webcam X SMS
Planeta Adulto


Chollos en Facebook
chollos en facebook

Asturias, informacion, turismo, Asturias Natural: Forums

Asturias Natural :: Ver tema - Diccionario Castellano-Asturiano Letra I
 FAQFAQ   BuscarBuscar   Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios   PerfilPerfil   Entre para ver sus mensajes privadosEntre para ver sus mensajes privados   LoginLogin 

Diccionario Castellano-Asturiano Letra I

 
Este foro está cerrado y no puede publicar, responder o editar temas   Este tema está cerrado y no puede editar mensajes o responder    Foros de discusión -> Diccionario asturiano - Diccionario de Asturias
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente  
Autor Mensaje
quira
Miembro Senior
Miembro Senior


Registrado: May 01, 2005
Mensajes: 531
Ubicación: Gijón

MensajePublicado: Mar Dic 06, 2005 3:08 pm    Asunto: Diccionario Castellano-Asturiano Letra I Responder citando

Castellano____________________Asturiano

I_______________________________ I
Ictericia_________________________ Tiricia
Idea____________________________ Idega
Idea____________________________ Maxinamientu
Idea____________________________ Roxón
Ideal____________________________ Ideal
Idealismo________________________ Idealismu
Idealista_________________________ Idealista
Identidad________________________ Identidá
Identidad________________________ Marca
Idólatra_________________________ Xentil
Ignorancia_______________________ Inorancia
Ignorante________________________ Desabríu
Ignorante________________________ Inorante
Ignorante________________________ Zote
Igual____________________________ Cuspíu
Igual____________________________ Hermano
Igual____________________________ Netu
Igual____________________________ Talu
Igualar con el rasero_______________ Arrasiar
Igualar con el rasero_______________ Atozar
Igualar con el rasero_______________ Igualar
Ijadas___________________________ Vacíes
Iletrado_________________________ Iletráu
Iluminación______________________ Allumamientu
Iluminar_________________________ Allumar
Ilusión__________________________ Caroca
Ilusión__________________________ Ilusión
Ilusión__________________________ Maxinación
Ilusionar_________________________ Ilusionar
Ilusionar_________________________ Maxinar
Iluso____________________________ Ilusu
Ilustrado_________________________ Estudiáu
Ilustrado_________________________ Ilustráu
Ilustrar__________________________ Cotivar
Ilustrar__________________________ Ilustrar
Imagen_________________________ Imaxen
Imagen_________________________ Parecencia
Imagen_________________________ Simbolu
Imaginable_______________________ Maxinable
Imaginación______________________ Imaxinación
Imaginación______________________ Maxinación
Imaginar________________________ Cuidar
Imaginar________________________ Imaxinar
Imaginar________________________ Maxinar
Imaginero_______________________ Imaxineru
Imitar___________________________ Arremell
Imitar___________________________ Cucar
Imitar___________________________ Cuspidar
Imitar___________________________ Sonsañar
Impaciencia______________________ Despaciencia
Impaciencia______________________ Esmolecimientu
Impaciencia______________________ Esmolición
Impaciencia______________________ Esmolíu
Impaciencia______________________ Espaciencia
Impacientar______________________ Deshorar
Impacientar______________________ Despacienciar
Impacientarse____________________ Aprovecer
Impacientarse____________________ Arcilase
Impacientarse____________________ Concomese
Impacientarse____________________ Espacienciar
Impacientarse en la espera__________ Provecer
Impaciente_______________________ Arciláu
Impaciente_______________________ Espacienciáu
Impaciente_______________________ Provecíu
Impasibilidad_____________________ Cuayu
Impedido________________________ Impedíu
Impedimento_____________________ Engarru
Impedimento_____________________ Engorriu
Impedimento_____________________ Entueyu
Impedir_________________________ Estorbar
Impedir_________________________ Tornar
Impeler_________________________ Empuxar
Imperfección_____________________ Rebarba
Imperialismo_____________________ Imperialismu
Imperio_________________________ Imperiu
Impermeable_____________________ Empremeable
Impertinente_____________________ Caciclán
Impertinente_____________________ Impropiu
Imperturbable____________________ Polistrón
Imperturbable____________________ Polistronáu
Impetuosidad_____________________ Bravén
Impetuoso_______________________ Fogosu
Imponer_________________________ Aponer
Imponer_________________________ Emponer
Imponer_________________________ Imponer
Importante_______________________ Importante
Importante_______________________ Señaláu
Importar_________________________ Importar
Importunación____________________ Cansedá
Importunación____________________ Cansera
Importunación____________________ Canséu
Importunar_______________________ Apertar
Importunar_______________________ Apichigunar
Impregnar_______________________ Calistrar
Imprenta________________________ Emprenta
Impresión desagradable____________ Ascu
Impresión desagradable____________ Cascanciu
Impreso_________________________ Empresu
Impresor________________________ Emprentor
Imprimir_________________________ Emprentar
Imprudente______________________ Azarientu
Imprudente______________________ Tremendosu
Impuesto________________________ Impuestu
Impulso_________________________ Ramascazu
Impulso_________________________ Retentu
Impulso_________________________ Venada
Inacabado_______________________ Entamanáu
Inactivo_________________________ Amustrencáu
Inalterable_______________________ Campante
Inapetente_______________________ Desganáu
Inapetente_______________________ Encelagáu
Inapetente_______________________ Recáu
Inapetente_______________________ Vidueñu
Incautar_________________________ Encautar
Incauto__________________________ Pinín
Incensar_________________________ Encensar
Incensario_______________________ Enceseru
Incienso_________________________ Enciensu
Incisión_________________________ Forgazada
Incisión_________________________ Muezca
Incisivo_________________________ Canil
Incitar___________________________ Engarridar
Incitar___________________________ Enguizar
Incitar___________________________ Enrifar
Incitar___________________________ Enxarciar
Incitar___________________________ Enzuritar
Incitar___________________________ Socatrar
Incivilizado_______________________ Allabascáu
Inclinación_______________________ Enclín
Inclinación_______________________ Índole
Inclinado________________________ Costaciegu
Inclinar__________________________ Inclinar
Inclinarse hacia delante_____________ Engorguzase
Inclinarse hacia delante_____________ Gulgar
Inclusero________________________ Cuneru
Incomodar_______________________ Entufar
Incomodidad_____________________ Barabuz
Incompleto_______________________ Entamanáu
Incompleto_______________________ Incompletu
Incomprensible___________________ Incomprensible
Incomprensible___________________ Indruxulu
Inconsistente_____________________ Boroñón
Inconstante______________________ Saltaricu
Inconstante______________________ Ventoleru
Inconveniente____________________ Desaviniente
Incrustación______________________ Encostre
Incrustar________________________ Encostrar
Incubadora______________________ Guariadora
Incubar_________________________ Apollerar
Incubar_________________________ Encubar
Incubar_________________________ Encubazar
Incubar_________________________ Guariar
Inculto__________________________ Bardín
Inculto__________________________ Xabaz
Incumplidor______________________ Buldrón
Indagar_________________________ Averiguar
Indeseable_______________________ Cachimán
Indeseable_______________________ Maldixu
Indiano__________________________ Americanu
Indiano__________________________ Indianu
Indicación_______________________ Amuesa
Indicar__________________________ Amuesar
Indicio__________________________ Asomu
Indicio__________________________ Castra
Indigestar________________________ Encuchizar
Indigestar________________________ Entrapiar
Indigestar________________________ Fartar
Indigestión_______________________ Empachu
Indigestión_______________________ Entrape
Indigestión_______________________ Pechugada
Indigestión_______________________ Petralada
Indigesto________________________ Embucháu
Indigesto________________________ Entripáu
Indignación______________________ Indinación
Indio____________________________ Indiu
Indirecta_________________________ Pildorada
Indiscreto________________________ Charrán
Indiscreto________________________ Charrapleta
Indiscreto________________________ Charraplín
Indisposición_____________________ Gurrionera
Indisposición_____________________ Matuxa
Individuo________________________ Chilindrín
Individuo________________________ Chilindrón
Individuo________________________ Lilaila
Individuo________________________ Llancón
Individuo________________________ Llargavaines
Individuo________________________ Mora
Individuo________________________ Moru
Individuo________________________ Xipleru
Índole___________________________ Enclín
Índole___________________________ Enguiña
Índole___________________________ Ñatura
Índole___________________________ Xeniu
Indómito_________________________ Bravu
Indómito_________________________ Cervunu
Inducir__________________________ Enducir
Inductor_________________________ Imponedor
Induración_______________________ Durucia
Industrial________________________ Industrial
Inefable_________________________ Enfalatible
Inepto__________________________ Eszorullazáu
Inexperiencia_____________________ Inesperencia
Inexperto________________________ Inespertu
Infame__________________________ Indinu
Infancia_________________________ Ifancia
Infante__________________________ Ifante
Infantil__________________________ Arrapacicayáu
Infantil__________________________ Arrapacináu
Infantil__________________________ Arrapazáu
Infarto__________________________ Bálamu
Infatuarse_______________________ Fatiar
Infausto_________________________ Tráxicu
Infección del ganado_______________ Morralla
Infeccionar_______________________ Agafentar
Infeccionar_______________________ Enfecir
Infeccionarse una herida____________ Agafentar
Infeccionarse una herida____________ Enconase
Infectado________________________ Agafentáu
Infectado________________________ Encuxáu
Infectar_________________________ Agafentar
Infectar_________________________ Decoyer
Infectar_________________________ Encetar
Infecunda________________________ Bateriza
Infelíz___________________________ Coitáu
Infestado________________________ Gafientu
Infestado________________________ Gafu
Infiltrar__________________________ Filtriar
Infinidad_________________________ Desinfinidá
Inflado__________________________ Entamboníu
Inflamación______________________ Botada
Inflamación______________________ Botellada
Inflamación de la piel_______________ Percebún
Inflar___________________________ Hinchar
Inflar___________________________ Inflar
Influir___________________________ Arrampuxar
Informal_________________________ Buldrón
Informal_________________________ Chancletu
Informal_________________________ Chapleta
Informal_________________________ Palabreru
Informal_________________________ Pericales
Informal_________________________ Tarabicu
Informal_________________________ Xirigate
Informal_________________________ Xirigateru
Informal_________________________ Xirigatu
Informalidad______________________ Xirigata
Informalidad______________________ Xumentada
Informe_________________________ Cartafueyu
Informe_________________________ Noticia
Infusión_________________________ Ferviatu
Infusión_________________________ Fervidiellu
Infusión_________________________ Fervinchu
Ingenio__________________________ Enxeñu
Ingenio__________________________ Inxeñu
Ingenioso________________________ Cuciu
Ingenioso________________________ Espiertu
Ingenioso________________________ Palucheru
Ingenuo_________________________ Cenciellu
Ingenuo_________________________ Pazguatu
Ingle____________________________ Enguane
Ingle____________________________ Iyarga
Ingle____________________________ Vería


Ultima edición por quira el Lun Feb 13, 2006 7:23 pm, editado 1 vez
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
quira
Miembro Senior
Miembro Senior


Registrado: May 01, 2005
Mensajes: 531
Ubicación: Gijón

MensajePublicado: Mar Dic 06, 2005 3:09 pm    Asunto: Responder citando

Castellano_____________________Asturiano

Inhábil__________________________ Chambón
Inhábil__________________________ Chanfla
Inhábil__________________________ Meyoscu
Inhábil__________________________ Trapallón
Inhábil__________________________ Zaramuetu
Iniciar___________________________ Empicipiar
Iniciar___________________________ Entamar
Iniciar___________________________ Niciar
Inicio___________________________ Entamu
Inicio___________________________ Niciu
Injerir___________________________ Enxerir
Injerir___________________________ Insertar
Injertar__________________________ Ensiertar
Injerto__________________________ Ensertadura
Injerto__________________________ Ensiertu
Injerto__________________________ Enxareyada
Injerto__________________________ Garciu
Injerto de púa____________________ Garciu
Inmaduro________________________ Azapatáu
Inmaduro________________________ Ñagarrudu
Inmaduro________________________ Royu
Inmaduro________________________ Verdiayu
Inmediatamente___________________ Deseguida
Inmediatamente___________________ Ensecuti
Inmediato________________________ Instantaneu
Inmundicia_______________________ Basoria
Inmundicia_______________________ Basura
Inocencia________________________ Inocencia
Inocente_________________________ Inocente
Inocentón________________________ Tosquilón
Inquerir_________________________ Buscar
Inquerir_________________________ Perguntar
Inquietarse_______________________ Arcilase
Inquietarse_______________________ Esmolecese
Inquietarse_______________________ Esmolese
Inquietarse_______________________ Remolese
Inquietarse un caballo______________ Arrescildise
Inquieto_________________________ Argadiellón
Inquieto_________________________ Buiciegu
Inquieto_________________________ Comicoraes
Inquieto_________________________ Cuzubayu
Inquieto_________________________ Escarzueyu
Inquieto_________________________ Esmolecíu
Inquieto_________________________ Fadiu
Inquieto_________________________ Gorrobeyu
Inquieto_________________________ Rebullu
Inquieto_________________________ Solliviáu
Inquieto_________________________ Xugumencíu
Inquietud________________________ Esmolecimientu
Inquietud________________________ Esmolición
Inquietud________________________ Esmolíu
Inquietud________________________ Sinciu
Inquietud interior__________________ Roníu
Insaluble________________________ Malecíu
Inseguridad______________________ Deseguranza
Inseguro________________________ Buríu
Inseguro________________________ Entarambanáu
Inseguro________________________ Entaranganáu
Inseguro________________________ Venturiegu
Insensato________________________ Tolondrín
Insensato________________________ Tolondru
Insignia_________________________ Insinia
Insinuar_________________________ Boquiar
Insinuar_________________________ Insinuar
Insípido_________________________ Esboríu
Insípido_________________________ Esllandiu
Insípido_________________________ Esllasu
Insistencia_______________________ Reburdéu
Insistente________________________ Calquín
Insistente________________________ Neciu
Insistente________________________ Roncón
Insistente________________________ Testón
Insistir__________________________ Aneciar
Insistir__________________________ Aporronar
Insistir__________________________ Atestonar
Insistir__________________________ Carpiar
Insolación_______________________ Asoleyada
Insolación_______________________ Asoleyadura
Insolación_______________________ Raxonazu
Insolar__________________________ Arraxonar
Insolar__________________________ Asoleyar
Insolencia_______________________ Rabasíu
Insomne_________________________ Desconsoñáu
Insomne_________________________ Esperteyáu
Insomnio________________________ Velea
Insoportable______________________ Invivible
Instancia________________________ Istancia
Instantáneo______________________ Instantaniu
Instante_________________________ Istante
Instante_________________________ Momentu
Instigar__________________________ Afalar
Instigar__________________________ Enducir
Instigar__________________________ Socatrar
Instinto__________________________ Aldu
Institución_______________________ Istitución
Instituto_________________________ Istitutu
Instruido_________________________ Lleídu
Instruir__________________________ Aprender
Instrumento______________________ Estrumentu
Insufrible________________________ Bederre
Insufrible________________________ Invivible
Insultador________________________ Faltón
Insultar__________________________ Faltar
Insultar__________________________ Insultar
Insulto__________________________ Aviesu
Insulto__________________________ Insultu
Insulto__________________________ Llamiyu
Insustancial______________________ Zamuergu
Inteligencia______________________ Intelixencia
Inteligencia______________________ Llisteza
Inteligencia______________________ Llistura
Inteligente_______________________ Intelixente
Intención________________________ Asomu
Intención________________________ Canil
Intención________________________ Envis
Intención________________________ Maxinamientu
Intentar_________________________ Intentar
Intento__________________________ Ensayu
Intento__________________________ Intentu
Intercalar________________________ Entrecallar
Interés__________________________ Apiegu
Interés__________________________ Interés
Interés__________________________ Porgüeyu
Interés__________________________ Porqué
Interesado_______________________ Interesáu
Interesado_______________________ Interesosu
Interesado_______________________ Porgoyosu
Interesar________________________ Interesar
Interfecto________________________ Interfectu
Interior__________________________ Interior
Intermediario_____________________ Entemediariu
Intermediario_____________________ Mexixeru
Intermedio_______________________ Entemediáu
Intermedio_______________________ Entemediu
Intermedio_______________________ Medianu
Interponer_______________________ Atrabancar
Interponer_______________________ Cruciar
Interponer_______________________ Enxerir
Interpretación____________________ Entepretación
Interpretar_______________________ Calletrar
Interpretar_______________________ Entepretar
Interpretativo_____________________ Entrepetativu
Intérprete________________________ Entepretador
Intérprete________________________ Entéprete
Interrogación_____________________ Entrugu
Interrogar________________________ Intrugar
Interrogatorio_____________________ Entrugamientu
Interrogatorio_____________________ Entrugu
Interrumpir_______________________ Encaboxar
Interrumpirse una corriente__________ Caniar
Intervenir________________________ Mediar
Intestino_________________________ Estantín
Intestino de la vaca________________ Cuernina
Intransitable______________________ Intriable
Intratable________________________ Embruñáu
Intrincado________________________ Encaciñáu
Intríngulis________________________ Aquél
Introducir________________________ Meter
Intuir___________________________ Arrevelar
Intuir___________________________ Barruntar
Inundarse_______________________ Un local enriar
Inútil____________________________ Badanes
Inútil____________________________ Balandres
Inútil____________________________ Boldregu
Inútil____________________________ Gorrumbáu
Inútil____________________________ Gorrumbiellu
Inútil____________________________ Gorrumbu
Inútil____________________________ Impedíu
Inútil____________________________ Inútil
Inutilidad________________________ Baldadura
Inutilidad________________________ Inutilidá
Inválido_________________________ Enválidu
Inventar_________________________ Forxar
Invernada_______________________ Envernada
Invernada_______________________ Envernera
Invernada_______________________ Envernía
Invernada_______________________ Ivernada
Invernar_________________________ Envernar
Invernizo________________________ Envernáu
Invernizo________________________ Envernizu
Invernizo________________________ Ivernizu
Invierno_________________________ Enviernu
Invierno_________________________ Iviernu
Invisible_________________________ Invisible
Invitación________________________ Brinde
Invitación________________________ Envitación
Invitar___________________________ Brindar
Invitar___________________________ Envitar
Inyección________________________ Indición
Ir______________________________ Amecer
Ir______________________________ Apaisanar
Ir______________________________ Apalicar
Ir______________________________ Arrodiar
Ir______________________________ Badiar
Ir______________________________ Bufar
Ir______________________________ Caxinar
Ir______________________________ Dir
Ir______________________________ Escampurdiar
Ir______________________________ Malpasar
Ir______________________________ Sotellar
Ir______________________________ Tañer
Ira_____________________________ Coraxe
Irreflexivo________________________ Azarientu
Irregular_________________________ Atumbanáu
Irregularidad_____________________ Baroma
Irrigación________________________ Regación
Irrisión__________________________ Risión
Irritable_________________________ Engafadizu
Irritable_________________________ Rabión
Irritable_________________________ Rabiosu
Irritable_________________________ Rebilbáu
Irritación_________________________ Arcia
Irritación_________________________ Ariadura
Irritación_________________________ Boquera
Irritación_________________________ Engafadura
Irritación_________________________ Enritación
Irritación_________________________ Indinación
Irritado__________________________ Arciáu
Irritado__________________________ Arrellumáu
Irritado__________________________ Encantonáu
Irritado__________________________ Encarnispáu
Irritado__________________________ Endemoniáu
Irritado__________________________ Enritáu
Irritado__________________________ Ensolipiáu
Irritado__________________________ Escantoxáu
Irritado__________________________ Rellumáu
Irritado__________________________ Repuchón
Irritante_________________________ Noxentu
Irritante_________________________ Noxosu
Irritar___________________________ Encerrizar
Irritar___________________________ Endemoniar
Irritar___________________________ Enraxonar
Irritar___________________________ Enritar
Irritar___________________________ Indinar
Irritarse_________________________ Arciar
Irritarse_________________________ Ariar
Irritarse_________________________ Cocer
Irritarse_________________________ Engurniar
Irritarse_________________________ Enrabilase
Irritarse_________________________ Entofiñar
Irritarse_________________________ Entorniscar
Irritarse_________________________ Entortoriar
Irritarse_________________________ Remoscase
Irritarse_________________________ Repuchase
Irritarse_________________________ Solliviantase
Istmo___________________________ Ismu
Izar____________________________ Despescar
Izar____________________________ Llevantar
Izquierda________________________ Dizquierda
Izquierda________________________ Manzorga
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Mostrar mensajes de anteriores:   
Este foro está cerrado y no puede publicar, responder o editar temas   Este tema está cerrado y no puede editar mensajes o responder    Foros de discusión -> Diccionario asturiano - Diccionario de Asturias Todas las horas son GMT + 2 Horas
Página 1 de 1

 
Cambiar a:  
Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro

Powered by phpBB 2.0.8 © 2001 phpBB Group
phpBB port v2.1 based on Tom Nitzschner's phpbb2.0.6 upgraded to phpBB 2.0.4 standalone was developed and tested by:
ArtificialIntel, ChatServ, mikem,
sixonetonoffun and Paul Laudanski (aka Zhen-Xjell).

Version 2.1 by Nuke Cops © 2003 http://www.nukecops.com


Webs Afiliadas de Asturias
El Rincon de Adri
Asturias Natural copyright 2001 - 2017. Todos los derechos reservados. Codigo base, PHP-Nuke Modificado y Ampliado por Adrián.
Página Generada en: 0.038 Segundos